Tempo de leitura: 2 minutos
IFPE abre seleção com 03 vagas para tradutor de libras
O IFPE, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Pernambuco , publicou edital referente ao processo seletivo para contratação temporária de três profissionais para a função de Tradutor/Intérprete de Libras/Português.
Atuação
Os profissionais Técnicos Especializados em Linguagem de Sinais vão atuar na educação superior, básica e profissional, com objetivo de garantir a estudantes surdos, ou com deficiência auditiva, que não se comunicam oralmente, o acesso ao currículo por intermédio da tradução/ interpretação da Língua Brasileira de Sinais. A remuneração básica será de R$4.182,66 por mês, além de benefícios, para um regime de trabalho de 40 horas semanais.
Inscrição
Para participar da seleção, é preciso ter Bacharelado em Letras-Libras ou Licenciatura em letras: tradução e interpretação em Libras/Português. As inscrições serão realizadas exclusivamente no site cvest.ifpe.edu.br, no período de 06 a 16 de fevereiro de 2018, mediante pagamento da taxa de R$ 80.
Quem poderá participar da seleção ?
O nível de escolaridade necessária para investidura no cargo é Ensino Superior Completo com habilitação em LIBRAS ou em qualquer área de conhecimento e uma das habilitações a seguir:
1.Curso de Educação Profissional de tradução e intérprete de LIBRAS (Português/ LIBRAS) reconhecidos pelo sistema que os credenciou, ou;
2. Curso de Extensão Universitária para Tradutor e Intérprete de Língua Brasileira de Sinais e Língua Portuguesa ou;
3.Curso de Formação Continuada para Tradutor e Intérprete de Língua Brasileira de Sinais e Língua Portuguesa promovidos por Instituições de Ensino Superior e Instituições credenciadas por Secretaria de Educação, ou;
4.Cursos de Formação promovidos por organizações da sociedade civil representativas da comunidade surda, desde que o certificado seja convalidado por Instituições de Ensino Superior e instituições credenciadas por Secretarias de Educação, ou;
5.Certificado de proficiência em tradução e interpretação de LIBRAS – Língua Portuguesa (PROLIBRAS).
. Atribuições da função:
Traduzir e interpretar LIBRAS – Língua Portuguesa e vice versa na sala de aula ou em outras atividades escolares, intermediando a comunicação entre os(as) alunos(as) surdos(as) e ouvintes (professores, alunos e funcionários); pesquisar e estudar conceitos acadêmicos, em parceria com o professor da sala de aula, que favoreçam a atuação do Profissional Técnico Especializado em Linguagem de Sinais, a fim de possibilitar uma tradução/interpretação coerente e fidedigna; cumprir rigorosamente com as atividades laborais e horários atribuídos pela chefia imediata; assessorar e monitorar as atividades de ensino, pesquisa e extensão.
